Help:Signatures/zh
 |
Note: When you edit this page, you agree to release your contribution under the CC0. See Public Domain Help Pages for more info.
|
|
用戶可以輕易地在他們的評論的結尾"簽名"。簽名通常使用在討論頁中，而非大家共同寫作的文章中。
默认签名選項[编辑]
有三种默认選項。四个波浪线是标准签名（完整的签名）。三个波浪线将转换为只含有用户名的签名（不包含时间戳）。五个波浪线将转换为时间戳（不包括用户名）。
| 功能 | 维基标记（当保存时被替换） | 产生的维基代码 | 显示结果 |
|---|---|---|---|
| 带时间戳的签名 | ~~~~ |
[[User:Username|Username]] 12:34, 1 February 2008 (UTC)
|
Username 12:34, 1 February 2008 (UTC) |
| 只署名 | ~~~ |
[[User:Username|Username]]
|
Username |
| 只签署时间戳 | ~~~~~ |
12:34, 1 February 2008 (UTC)
|
12:34, 1 February 2008 (UTC) |
如果没有登陆，用户的IP地址将取代用户名的位置。用户名和IP地址也被记录于页面历史：谁谁谁写了什么，于是其他用户常常能够核实签名。
签名的普通格式——两个连字符（或长破折号）放在四个波浪线（-- ~~~~）之后——源于计算机网络上的Usenet，在Usenet中两个连字符用来标记签名模块。
点击签名按钮将添加两个连字符和签名标记（--~~~~）。
当实际的签名代码（波浪线）签署后，以用户名（链接到该用户的用户页）和时间戳（时间/日期）自动替代。这将帮助用户掌握讨论的时序，以及检视某特定留言的作者。
用户名部分由MediaWiki:Signature控制，或者由未登录用户的MediaWiki:Signature-anon控制。
$1 on those messages get substituted by the user name editing the page, and $2 with either the user name, or a custom signature as specified in Help:Preferences.
If the user enables raw signatures in preferences, the contents of the custom signature is used directly.
如果您在键盘上找不到波浪线，您可以使用默认的编辑工具栏中的签名按钮
来替代。
编辑摘要中签名不能正常显示（那里并不翻译~~~~），其实编辑摘要中根本不需要这个——时间和用户名已经存储和显示在编辑记录中了。
值得注意的是时间戳通常基于维基的默认的设置（语言、代码、时间格式）被格式化和存储为默认格式，并不取决于您当前使用的语言设置。
个性化签名[编辑]
注册用户可以使用个性化签名（显示在指向您的用户名的链接上的文字），只需更改用户设置中的「脚本错误：函数“renderIntMessage”不存在。」。任何您输入的文字将被[[ ]]包含。要想使用一个特殊的链接（而非自动连接），您需要勾选“脚本错误：函数“renderIntMessage”不存在。”。这时您可以加入维基标记或者也可以按需使用HTML（只要改维基允许使用）。但是该代码长度限制为255个字符。值得注意的是您的签名将与众不同。
注意：如果您使用个性化签名，您应当避免显示其他无关用户账户的身份，除非您也拥有该账户，或者经该用户明确地授权：链接应当明确地指向您在当前维基上的有效用户页和用户讨论页。 当然，更改您的签名不会覆盖页面历史中记录的用户名。 有些维基可能会有对签名的外部链接或图像使用的约束性政策。 请参考本地维基的关于用户账户的身份的政策文档执行。
如果您勾选了“将签名视为维基文本（不自动生成链接）”，但是没有输入签名内容，您的签名将不能连接到用户页面和用户讨论页面。
最常见的个性化签名是这样的：
| 目的 | 原始签名 | 签名（四个波浪线）显示结果 |
|---|---|---|
| 在签名中包含连字符 |
|
-- Username 12:34, 1 February 2008 (UTC) |
| 显示您想要的用户名 |
|
想要的用户名 12:34, 1 February 2008 (UTC) |
| 添加讨论页链接 |
|
Username (talk) 12:34, 1 February 2008 (UTC) |
结构式讨论[编辑]
使用Flow发送的信息不需要留下签名。